Thai Notary Hua Hin – ทนายรับรองเอกสาร Notary Public ประจวบคีรีขันธ์
THAI NOTARY LAW
Prachuap Khiri Khan • Thailand
All-Country Embassy Service🇹🇭 / 🌐 ทั้งสองภาษา📍 ประจวบคีรีขันธ์

รับรองสถานทูตทุกประเทศในกรุงเทพ — 80+ ประเทศ

บริการนำเอกสารไปรับรองที่สถานทูตทุกประเทศที่มีในกรุงเทพ พร้อมล่ามและพยานในกรณีต้องสาบาน — USA UK EU AU JP KR CN ME ฯลฯ

คำตอบสั้น (Quick Answer) — รับรองสถานทูตทุกประเทศในกรุงเทพ — 80+ ประเทศ

ครอบคลุมสถานทูตกว่า 80 ประเทศในกรุงเทพ — ค่าธรรมเนียมขึ้นกับสถานทูต (1,800-2,600 บาท/ชุด) บวกค่าบริการ 5,000-12,000 บาท ระยะเวลา 3-10 วันทำการ

สิ่งที่คุณจะได้รับ

ขั้นตอนการให้บริการ

  1. 1

    ปรึกษาประเทศและประเภทเอกสาร

    ทีมงานมีข้อมูล 80+ สถานทูต — fee, queue, requirement

    ฟรี

  2. 2

    ผ่าน MFA และทนาย NSA

    ขั้นตอนเตรียมก่อนยื่นสถานทูต

    1-3 วัน

  3. 3

    นัดหมายสถานทูตและยื่น

    บางสถานทูตจองคิวล่วงหน้า 2-4 สัปดาห์

    1-14 วัน

  4. 4

    รับเอกสารพร้อมตราประทับสถานทูต

    ตรวจหมายเลขและความถูกต้องก่อนปิดงาน

    30 นาที

ประเทศที่ใช้บ่อย

🇺🇸 สหรัฐอเมริกา🇬🇧 สหราชอาณาจักร🇩🇪 เยอรมนี🇫🇷 ฝรั่งเศส🇯🇵 ญี่ปุ่น🇨🇳 จีน🇰🇷 เกาหลีใต้🇦🇺 ออสเตรเลีย🇸🇦 ซาอุดีอาระเบีย🇦🇪 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

คำถามที่พบบ่อย

สถานทูตไหนช้าที่สุด?

USA, UK, German, French, Russian — มีคิวรอ 2-4 สัปดาห์ — ทีมงานจองคิวล่วงหน้าให้ตั้งแต่วันแรก

ราคาแพงสุดประเทศไหน?

USA (~50 USD/ฉบับ) + ค่าบริการเดินเอกสาร 5,000-12,000 บาท ขึ้นกับเอกสาร

ประเทศที่ไม่มีสถานทูตในไทยทำอย่างไร?

ใช้สถานทูตในประเทศใกล้เคียง (สิงคโปร์ มาเลเซีย เวียดนาม) — ทีมงานประสานทางไปรษณีย์ได้

ตั้งแต่ไทยเข้า Apostille ทำไมยังต้องสถานทูต?

Apostille ใช้ได้เฉพาะกับประเทศสมาชิก Hague — ประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก (UAE, ซาอุฯ, จีน, เวียดนาม ฯลฯ) ยังต้องผ่านสถานทูตปกติ

ภาพรวม / Overview

หลังจากเอกสารผ่านการรับรอง Notary และ MFA แล้ว ขั้นตอนสุดท้ายของ Legalization คือการให้สถานทูตของประเทศปลายทางลงตราประทับยืนยัน — เป็นการบอกประเทศของตนเองว่า “เอกสารนี้ผ่านการรับรองโดยทางการไทยอย่างถูกต้อง สามารถใช้ในประเทศของเราได้” ขั้นตอนนี้แตกต่างกันมากในแต่ละสถานทูต ทั้งเรื่องค่าธรรมเนียม ระยะเวลา ภาษาที่ต้องแปล และแบบฟอร์มที่ต้องกรอก

เราเป็นตัวแทนนำส่งและรับเอกสารคืนจากสถานทูตกว่า 60 ประเทศในกรุงเทพฯ — รวมถึงสถานทูตที่มีคิวยากเช่น สหรัฐฯ, สหราชอาณาจักร, ออสเตรเลีย, เยอรมนี, ฝรั่งเศส, จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ทีมงานติดตามคิวรายวันและมีระบบ priority booking กับสถานทูตหลายแห่งทำให้ลดเวลารอจาก 3-4 สัปดาห์เหลือ 5-10 วันทำการ

ค่าใช้จ่ายประกอบด้วย 2 ส่วน — (1) ค่าธรรมเนียมราชการของสถานทูต 1,800-2,600 บาท/ชุด (แต่ละประเทศต่างกัน บางประเทศคิดต่อหน้า) และ (2) ค่าบริการนำส่ง 5,000-12,000 บาท ขึ้นกับสถานทูตและความเร่งด่วน บางสถานทูตเรียกผู้ขอไปสัมภาษณ์เอง — เราเตรียมเอกสารและคำตอบให้พร้อม

ให้บริการในจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ โดยทีม Notarial Services Attorney ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ — ปรึกษาฟรีก่อนใช้บริการ

Atomic Stats

ตัวเลขสำคัญสำหรับการตัดสินใจ

สถานทูตที่บริการ
60+ ประเทศ
ค่าธรรมเนียมสถานทูต
1,800-2,600 บาท/ชุด
ค่าบริการพาเดิน
5,000-12,000 บาท
ระยะเวลาเฉลี่ย
5-10 วันทำการ
Same-day
บางสถานทูต (ญี่ปุ่น, สิงคโปร์)
กฎหมาย / Authority

อ้างอิงทางกฎหมายและหน่วยงานราชการ

  • Vienna Convention on Diplomatic Relations 1961

    หลักการสากลของอำนาจรับรองเอกสารของสถานทูตประเทศต่างๆ

  • Hague Apostille Convention 1961

    ใช้แทน Legalization ในประเทศสมาชิก — ไทยยังไม่ใช่สมาชิก จึงต้องใช้ Legalization 2 ชั้น

  • ระเบียบสถานทูตแต่ละประเทศ

    แต่ละสถานทูตมีระเบียบของตนเอง — บางแห่งบังคับแปลภาษาทางการ บางแห่งรับคำแปลอังกฤษได้

Target Personas

ใครที่ควรใช้บริการนี้

  • ผู้ที่ส่งเอกสารราชการไทยไปใช้ในประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก Apostille
  • ผู้ที่ต้องการใช้เอกสารในประเทศที่บังคับ Legalization แม้เป็นสมาชิก Apostille
  • บริษัทที่จดทะเบียน subsidiary หรือเปิด branch ในต่างประเทศ
  • ผู้ที่ขอวีซ่าถาวร / สัญชาติในประเทศที่กำหนด
  • ผู้ที่ทำสัญญา/ธุรกรรมข้ามประเทศที่ต้องการความน่าเชื่อถือสูง
Real-world Stories

เคสจริงที่เราเคยทำสำเร็จ

เปิด offshore company ที่ดูไบ

DMCC ดูไบต้องการ Certificate of Incorporation + MOA + Shareholder List ผ่าน MFA + สถานทูต UAE — เรา walk-in สถานทูต UAE ที่ถนนสุขุมวิทและรับเอกสารคืนใน 7 วันทำการ

แต่งงานกับชาวเยอรมัน

Standesamt เยอรมนีต้องการสูติบัตร + ใบรับรองโสด + ทะเบียนบ้าน ผ่าน MFA + สถานทูตเยอรมัน — แปลโดยนักแปล MoJ ที่สถานทูตยอมรับ ทำเสร็จใน 12 วันทำการ

ขอใบประกอบวิชาชีพหมอที่จีน

NHC จีนต้องการ degree + license + PCC ผ่านสถานทูตจีน — ใช้เวลา 10-14 วันทำการเพราะคิวสถานทูตจีนยาว

Pitfalls & Fixes

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย — วิธีแก้

ไปสถานทูตโดยไม่ผ่าน MFA

ทุกสถานทูตต้องการเห็นตรา MFA ก่อนรับรอง ห้ามข้ามขั้น

แปลผิดภาษาที่สถานทูตกำหนด

ตรวจ requirement ของสถานทูต — บางประเทศบังคับภาษาทางการของตน ไม่รับคำแปลอังกฤษ

เอกสารหายระหว่างขนส่ง

ใช้ courier ที่มี tracking และประกัน — ห้ามใช้ regular mail

แหล่งอ้างอิงทางการ (Citations)

E-E-A-T · Verified by Licensed Attorneys
Mr. Warawut — Reviewer
ผู้ตรวจสอบ · Legal Reviewer
นายวราวุธ (Mr. Warawut)
ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
NSA License · Lawyers Council of Thailand
บริการ รับรองสถานทูตทุกประเทศในกรุงเทพ — 80+ ประเทศนี้ตรวจทานความถูกต้องล่าสุดเมื่อ · เนื้อหาอ้างอิงระเบียบสภาทนายความฯ พ.ศ. 2546 และข้อกำหนดกรมการกงสุล (อนุสัญญา Apostille 2024)

บริการที่เกี่ยวข้อง

พร้อมใช้บริการ รับรองสถานทูตทุกประเทศในกรุงเทพ — 80+ ประเทศ?

ปรึกษาฟรี — ทีมทนาย NSA 6 ท่าน ครอบคลุมประจวบคีรีขันธ์ 8 อำเภอ

มาตรฐานวิชาชีพและกรอบกฎหมาย

ใบอนุญาตทนาย Notarial Services Attorney

ทีมงานทุกคนเป็นทนายความที่ได้รับใบอนุญาตเป็น ผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney — NSA) จากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ตามข้อบังคับสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองฯ พ.ศ. 2546 ออกตามพระราชบัญญัติทนายความ พ.ศ. 2528 ทุกฉบับที่รับรองมีตรา ลายมือชื่อ และเลขใบอนุญาตที่ตรวจสอบกลับได้ที่สภาทนายความ

ครบวงจร MFA — Apostille — สถานทูต

เราเดินเอกสารต่อที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (แจ้งวัฒนะ)ทั้งสายการรับรองแบบเดิม (Consular Legalization) และApostille ตามอนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1961 ซึ่งประเทศไทยเป็นภาคีและเริ่มออก Apostille เมื่อ พ.ศ. 2567 จากนั้นต่อสถานเอกอัครราชทูตกว่า 80 แห่งในกรุงเทพฯ ตามที่ประเทศปลายทางกำหนด

คำแปลรับรองโดยนักแปลขึ้นทะเบียน

คำแปลไทย–อังกฤษและภาษาหลักอื่น ๆ จัดทำโดยนักแปลที่ ได้รับการยอมรับจาก NAATI (ออสเตรเลีย), USCIS (สหรัฐฯ), UKVI (สหราชอาณาจักร), Standesamt (เยอรมนี) และสถานทูตญี่ปุ่น–จีน ทุกแพ็กเกจ แนบต้นฉบับและคำแปลในไฟล์เดียวกัน พร้อมหนังสือรับรองคำแปล (Translator Affidavit)

การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA)

สำเนาหนังสือเดินทาง ทะเบียนสมรส งบการเงิน และเอกสารบริษัทของลูกค้า ถูกเก็บภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562เก็บรักษาเฉพาะระยะเวลาที่กฎเก็บสำนวนทนายกำหนด จากนั้นทำลายตามนโยบายภายในของสำนัก

การรับรองทุกฉบับสามารถนำไปใช้ได้กับหน่วยงานราชการ สถานทูต มหาวิทยาลัย และศาลในต่างประเทศ เมื่อผ่านสายการรับรอง (Legalization Chain) ที่ประเทศปลายทางกำหนด ทีมประจวบคีรีขันธ์ของเราเป็นผู้รับผิดชอบสำนวนตั้งแต่รับเรื่อง จนถึงส่งมอบเอกสาร โดยไม่มีการส่งต่อให้บุคคลภายนอก